For a country full of nothing but snow and people out of their minds on overpriced vodka, Sweden has produced more than its fair share of great music over the years. This is even true in house music, where for the last few years the 3 DJs/producers known as the Swedish House Mafia have been dominating the world's dancefloors.
Đối với Thuỵ Điển – một đất nước ngập tràn băng tuyết quanh năm và những chai rượu vodka đắt đỏ trở thành niềm quan tâm số 1 của hầu hết người dân xứ sở này thì những xuất phẩm âm nhạc tuyệt vời mà họ đã trình làng trong những năm qua quả thật là những thành tựu cống hiến hết sức có ý nghĩa và giá trị. Nhận xét này quả không ngoa chút nào nhất là trong lĩnh vực house music, khi mà trong vài năm qua, 3 DJ / nhà sản xuất của đất nước này được ưu ái dành cho biệt hiệu “Swedish House Mafia” vì những siêu phẩm thống trị “sàn nhảy” thế giới của họ.



Axwell, Sebastian Ingrosso and Steve Angello have been responsible for some of my favourite songs and remixes, and their track "One" was the huge hit of this summer's party season. Its simple but incredibly effective sound won me over from the first time I heard it, and like any hit dance track there are loads of different remixes and mashups to choose from. Here's the original, instrumental version.
Tôi đã cộng tác cùng Axwell, Sebastian Ingrosso và Steve Angello trong một số dự án âm nhạc của mình với những bài hát được yêu thích và cả những bản hòa âm . Tác phẩm "One" cũng đã trở thành một bài hit lớn của những buổi tiệc mùa hè năm nay. Đơn giản nhưng gây những hiệu ứng âm thanh cực ấn tượng là những gì tôi cảm nhận được ngay từ lần đầu tiên tôi nghe bản phối này. Và giống như bất kỳ ca khúc nhạc dance nào đã từng trở thành hit, “One” cũng có rất nhiều bản hòa âm và phiên bản khác nhau để lựa chọn. Đây là phiên bản gốc - phiên bản nhạc cụ:
 

These guys are arguably the biggest house DJs in the world right now, and get to travel the world headlining huge events like the Sensation White parties, playing to around 40,000 people... Who me, jealous?!?
Họ - những người được mệnh danh là những DJ lớn nhất thế giới hiện nay, đang trong những dự án du lịch khắp thế giới quảng bá rầm rộ cho các sự kiện lớn như những buổi diễn Sensation White, thu hút sự tham gia của hơn 40.000 người ... Ghen tị quá đi mất?!?
 

I think it'll be a good few years before we get anything like that party here in Viet Nam, but until then let me dream!
Tôi nghĩ rằng sẽ tiếp tục gặt hái được nhiều tín hiệu khả quan trong vài năm tới trước khi chúng tôi nhận được bất cứ điều gì tốt hơn đại loại như những buổi biểu diễn tuơng tự như thế này ở Việt Nam. Cứ để tôi hy vọng thế đến lúc đó đã!

Share with:

|

|

|

More